英訳経本はお経の意味を英語で訳しています
お遍路用品の英訳経本は海外の方におすすめです
株式会社E-yo Tokushima in Japan
世界中の方が巡礼を楽しめるように

お遍路用品は巡礼に必須です

通販で全国のお客様に徳島の伝統である阿波のしじら織りや友禅和紙を使った英訳経本を販売しています。一生使い続けるものには妥協せず、本当に良いものをお使いいただきたいので、素材や縫製にこだわっています。

日本ならではの素敵な文化を広めたい
Check!
自分スタイルの組み合わせ
お遍路用品を丁寧に心を込めた英訳経本で全国へお届けいたします
Point1

他にはない個性的なグッズ

思わず飾りたくなる美しいお遍路用品は、英訳経本もご用意しており、海外の方はもちろん日本のお客様にも好評です。ローマ字読みもついていますので、日本語が苦手な方にも安心してご利用いただけます。

Point2

経本ケースもご用意しています

徳島への旅行をお考えの方は、日程に合わせて通販でご購入していただくと、その日までの楽しみが増え、さらに楽しい旅行になります。それまでは美しいお遍路グッズを飾って目で楽しむのも粋です。

Point3

コミュニケーションツールとして

歩き遍路のメリットは、なんといっても様々な方とコミュニケーションが取れることです。気軽に通販で購入できる英訳経本を持っていると年々増えている海外の方とのコミュニケーションも取れるため、様々なシーンで活躍します。

お気軽にお電話でご連絡ください
0884-24-8083 0884-24-8083
10:00~17:00
お気軽にお電話でご連絡ください
0884-24-8083 0884-24-8083
10:00~17:00
Access

株式会社E-yo Tokushima in Japanへのアクセスについて

概要

会社名 株式会社E-yo Tokushima in Japan
住所 徳島県阿南市長生町平田20-1
電話番号    メールアドレス 0884-24-8083
e-yo-tokushima@e-mail.jp
営業時間 10:00~17:00
定休日 土日祝
対応地域 全国対応

アクセス

無添加にこだわった天然食品をはじめ、徳島の特産品を使用した手作りのお遍路グッズなど、本当にいいものを全国へお届けするために活動しています。この素晴らしい徳島の事をもっと世界に広めたいとの思いから、会社を立ち上げました。
特徴

通販でご購入されるとすぐにお手元にお届けできます

徳島県から全国や世界に誇れる日本の文化を伝えていきます

お遍路用品や経本経本ケースなどをお客様好みにカスタマイズして、自然や人の温もりを感じながら思いを成就させる旅を楽しみませんか。巡礼が終わったあとは、華やかで美しいグッズを思い出の一部としてお家に飾っていただけるため、巡礼中のみならず、いつまでも楽しんでいただけるお品となっています。大切な方とお揃いや、色違いで持ったり、プレゼントをしたり、思い出と共に一生の宝物になる、世界でひとつのオリジナルグッズでお客様の巡礼を彩ります。

英訳経本はコミュニケーションツールとしてだけではなく、日本の方から海外の方への贈り物としても粋で、日本らしい贈り物としてとても喜ばれます。伝統的な和紙にマッチするように字体にもこだわっており、日本らしさを残した控えめなものになっています。

Contact

お問い合わせ